유퀴즈온더블럭 그날특집 대한민국 정부기관 최초의 통역사 임종령 영어공부비법 148회

 

유퀴즈온더블럭 그날특집 대한민국 정부기관 최초의 통역사 임종령 영어공부비법은? 148회

---

 

 

 

 

 

 

 

방송정보

 

 

◎ 방송사 : tvN 

◎ 방송명 : 유퀴즈 온 더 블럭

◎ 방송시간 : 매주 (수) 저녁 8시 40분  / 4월 6일  방송 

◎ 출연진 : 유재석 (큰자기), 조세호 (아기자기)

 

 

 

유퀴즈온더블럭 배우 정은표 아들 정지웅 22학번 서울대합격 공부비법 이야기 145회

출처: https://todaysstory.tistory.com/1021 [투데이즈스토리]

유퀴즈온더블럭 배우 정은표 아들 정지웅 22학번 서울대합격 공부비법 이야기 145회

 

 

 

 

방송내용

 

 

 

4월 6일 유퀴즈온더블럭은 '그날' 특집으로 방송이 된다고 합니다.  역사적 '그날'의 정상들의 입과 귀가 되어준 통역사 임종령님 이야기를 살펴 보도록 하겠습니다. 

 

 

 

 

한국 최초 정부기관 제1호 통역사이며 세계동시 통역사 협회 정회원으로 활동하고 있다고 합니다. 국내에서뿐만 아니라 세계적 동시통역사협회는 국내 10여명 밖에 없다고 하는데요 그래서 더 대단한 분이라 생각이 됩니다.

 

 

 

 

이 분의 또하나 유명한 부분은 통역사 안현모의 사촌 고모라는 점인데요, 라이먼의 아내이자 방송인, 통역사로 활동하고 있는 안현모의 아버지의 사촌동생이 임종령 통역사라고 합니다. 집안에 통역사만 4명이 있을정도로 언어계의 대단한 가문이라는 점에 더 놀라움을 주고 있습니다. 이 자리에 있기까지 집안의 영향력도 좀 있지 않았을까 하는 생각이 들기도합니다. 

 

 

 

 

미국의 현 조 바이든을 제외하곤 거의 미국의 모든 대통령의 동시통역을 전담해서 맡았을 정도로 유능한 실력을 갖춘 능력자 이기도 하고, 과거 1994년 4월 영국 엘리자베스 여왕 방한당시 옆에서 동시통역을 담당 하기도해서 주목을 받기도 했었습니다. 

걸프전 생중계 동시통역을 시작으로 31년간 일한 그녀는 책상위에 쌓인 이력서만 91만장이 된다고 하는데요, 그 대단함을 뒷받침 하듯 트럼프 전 미국 대통령이 통역사 임종령에게 직접 다가와서  'you are great' 라며 엄치적 보였다고도 합니다. 

이쯤되니, 그녀는 어떻게 영어 공부를 했을지가 궁금해 지는데요, 과거 방송에 나와서 했던 이야기가 새삼스레 재조명이 되고 있습니다. 

 

 

 

 

그녀의 영어공부 비법의 TIP은 1.영자신문을 본다.  2.영어뉴스를 시청한다. 라고 하는데요, 영자신문과 영어뉴스에나오는 내용들을 반복적으로 듣고 적고 읽기를 반복하고 읽었던 내용을 녹음해서 듣고 또 반복해서 듣고 말하기를 반복해서 연습에 연습을 거쳐 암기를 한다고 합니다. 말하듯이 물흐르듯이 줄줄줄 나오게끔 읽고 외우기를 반복한다고 합니다. 

결론은 반복적으로 학습하면서 외워라 !!!  음....... 외우기도 두뇌가 도와줘야.. 할 수 있을것 같아 쉽진않을것 같습니다...

자기 수준에 맞는영어사전을 선택해서 외우기를 시작해보면 좋다고도 하는데요,,,, 영어사전이 어디있더라...... 있기는 했었던가...... 싶습니다....... 

 

 

 

 

단아함과 우아함 거기에 능력까지 겸비한 임종령 통역사는 현재 서울외국어대학원대학교 통번역대학원 교수직을 맡고 있다고 합니다. 그녀의  멋있는 그날의 이야기는 4월 6일 유퀴즈온더블럭을 통해서 보다 자세히 들어보실수 있습니다. 본방사수~!!! 

 

 

 

 

유퀴즈온더블럭 뜻박의재능특집 항문외과 똥꼬의사 임익강박사 이야기 147회

출처: https://todaysstory.tistory.com/1100 [투데이즈스토리]

유퀴즈온더블럭 뜻박의재능특집 항문외과 똥꼬의사 임익강박사 이야기 147회

 

 

 

 

기타정보

 

 

◎ 임종령 Jong Ryung LIM
◎ 출생: 1968.02.14 (만54세)  서울특별시
◎ 소속: 서울외국어대학원대학교 통번역대학원(교수)
◎ 가족: 배우자 이동진

◎ 학력사항: 몽골대학교 국제관계학 명예박사
             한국외국어대학교 통번역대학원 한영과 석사
             이화여자대학교 영어영문학 학사

◎ 경력사항
2002 ~ 서울외국어대학원대학교 통번역센터 소장, 한국통번역사협회 정회원
2002 ~ 서울외국어대학원대학교 통역번역대학원 교수
1997    세계통역사협회 정회원
1997 ~ 1999 한국외국어대학교 통번역센터 국제협력실 실장
1997 ~ 1999 한국외국어대학교 통번역대학원 겸임교수
1997 ~ 1997 주한 미국대사관 통번역사
1991 ~ 1994 상공부 통번역사

 

 

▶ 사업적/상업적 관련이 없습니다.

▶ 정보에 대한 수정사항이 있으면 댓글 부탁드립니다.

▶ 이미지 방송화면을 캡처한 것입니다. 저작권 침해시 바로 삭제 하겠습니다.

 

 

#유퀴즈온더블럭 148회 #유퀴즈온더블럭 재방송 #유퀴즈온더블럭 출연진 #유퀴즈온더블럭 출연자정보 #유퀴즈온더블럭 예고 
#큰자기 아기자기 #유재석 #조세호 #조셉 #유퀴즈온더블럭 회차정보 #유퀴즈온더블럭 공식영상 #유퀴즈 시청률 #유퀴즈 뜻 

#유퀴즈 출제문제 #유퀴즈온더블럭 임종령 #유퀴즈 임종령통역사 #유퀴즈온더블럭 그날특집 #유퀴즈 역사적그날이야기 #임종령 조카
#임종령 통역사 #안현모 임종령 가족관계 #동시통역사 임종령 #대한민국정부기관 최초통역사 임종령 #세계통역사협회정회원 임종령
#서울외국어대학원대학교 통역번역대학원교수 임종령 # 임종령 통역사 #임종령 교수 #임종령 딸 #임종령 남편 #임종령 학력 #임종령학교

 

 

블로그 인기 글 보기 ▼